1. Have you already finished "Create a space fleet"?
2. If so, once your fleet has already launched you will no longer be able to kick out fleet members.
This is to ensure that a player cannot be kicked out of a fleet after donating energy to the fleet during an epic.