Whenever you're recording an expense, you can find icons for each of your accounts to the left of where you're entering the transaction amount. Tap the correct icon to switch to that account and record your transaction in the proper place!